Cieszę się, że mam okazję powitać Cię w Debianie i Podręczniku Administratora Debiana. Wiele osób wybrało Debiana: około 10% serwerów internetowych działa w Debianie. Jeśli dołączysz systemy operacyjne oparte na Debianie, liczba ta jest bliższa 20%. Debian został wybrany jako system operacyjny dla Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. Niezależnie od tego, czy są to najnowsze badania fizyczne, czy projekt mający pomóc w uprawie żywności podczas walki z zanieczyszczeniami, Debian jest stosowany do zasilania komputerów, które to umożliwiają.
Dlaczego Debian jest atrakcyjny dla dużych korporacji, badaczy, aktywistów i hobbystów? Myślę, że odpowiedź leży w elastyczności Debiana i jego społeczności.
Debian jest elastyczny. Owszem, zapewnia doskonały system operacyjny ogólnego zastosowania już po wyjęciu z pudełka. Dostarcza także narzędzia pozwalające dostosować Debiana do dowolnego środowiska, w którym pracujesz. Niezależnie od tego, czy są to kontenery w architekturze chmurowej, duży zbiór stacji roboczych, pojedyncze komputery lub urządzenia AGD, Debian zapewnia elastyczność, aby dobrze pracować w danym środowisku. Znajdziesz narzędzia i przykłady potrzebne do spełnienia Twoich potrzeb.
Społeczność Debiana jest miejscem spotkań różnych osób i zainteresowań: programiści z największych korporacji współpracują z wolontariuszami, badaczami i użytkownikami. Niezależnie od tego, czy są to eksperci ds. bezpieczeństwa, twórcy stron internetowych, programiści systemów czy architekci, wszyscy jesteśmy reprezentowani. Możesz być częścią tej społeczności. Gdy znajdziesz pomysł na ulepszenie Debiana, z zadowoleniem przyjmiemy twój wkład.
Łączymy się, aby stworzyć światowej klasy darmowy system operacyjny. Żadna firma nie kontroluje Debiana; nikt nie określa naszej pracy. Zamiast tego każdy z nas ma moc ulepszania Debiana w sposób, który jest dla nas ważny. Dziękujemy za przyjrzenie się temu, co zbudowaliśmy. Mam nadzieję, że to polubisz.
Ta książka jest doskonałym sposobem na poznanie Debiana. Polecam go znajomym od lat, kiedy chcieli dowiedzieć się więcej o Debianie i cieszę się, że mam okazję polecić go szerzej. Podręcznik ten jest napisany i prowadzony przez długoletnich członków społeczności Debiana. Niektóre z tych samych osób, które pracują nad opracowaniem systemu operacyjnego, połączyły siły, aby pomóc Ci go zrozumieć. Oczywiście książka ta została opracowana przy użyciu społecznościowego procesu podobnego do używanego w Debianie, z takim samym naciskiem na wolność.
Sierpień 2019
Sam Hartman (Lider Projektu Debian)
